11月9日，由广州外国语协会主办、广州商学院承办、上海外语教育出版社协办的广东外语教育数智赋能高端论坛暨广州外国语协会2024学术年会在我校第一报告厅隆重举行。

来自中山大学、暨南大学、华南理工大学、广州大学、广东财经大学等高校，广州外国语协会、广州市社会科学界联合会等单位的外语教育界专家学者、一线教师以及相关行业研究人员300多人齐聚广州商学院，围绕“数智赋能外语教育——创新、融合和发展”主题，共同探讨数智赋能外语教学中的潜力与挑战，展示广东外语教育的创新成果。

开幕式由我校外国语学院院长、广州外国语协会常务理事郭遂红教授主持。她对与会领导和嘉宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。郭遂红教授认为，外语教育界的同仁们齐聚广商，旨在汇聚各方智慧，共同探讨外语教育在数智赋能下的新征程、新方向和新策略，对推动广东外语教育的进步具有深远的意义。她相信，在大家的共同努力下，广东外语教育一定能够在数智化浪潮中乘风破浪，开创更加辉煌的未来。

我校党委副书记、校长、广州外国语协会荣誉会长马蔚兰教授为大会致辞。她代表学校向远道而来的来宾表示热烈欢迎，对长期关心、支持我校建设与发展的各级领导、社会各界朋友表示衷心感谢。马蔚兰教授介绍了学校的发展历程、师资力量、办学成果等基本情况，特别介绍了我校外国语学院学科专业建设、外语人才培养等方面的成效。她指出，本次论坛是深入学习贯彻习近平总书记关于教育数字化的重要论述的具体体现，对推进外语教育数字化转型，赋能外语人才培养，助力教育事业高质量发展具有重要意义。广州商学院作为广州外国语协会的常务理事单位，非常荣幸能够承办协会的2024年学术年会，我校将竭尽全力做好年会的组织服务工作。马蔚兰教授期待各位专家同行加深对广商的印象，深化广商外语学科与外语教育界同行的联系与合作，携手推动外语教育的发展、促进外语学术的交流，为珠三角外语人才培养做出贡献。

广州市社会科学界联合会党组书记、主席崔颂东致辞。他赞扬了广州外国语协会在外语教育领域所做出的卓越贡献，包括品牌活动的成功举办、教材的编写、教育课题的科研以及送教支学等多项活动，并强调了外语教育在增强中国国际影响力方面的重要作用。

广州市外国语协会监事长、广州大学肖坤学教授致辞。他指出了此次会议聚焦数智赋能外语教育，旨在探讨科技推动外语教育创新发展的路径，介绍了协会过去一年在外语教育领域取得的显著成就，他希望专家学者和外语同仁们能够共同开启外语教育新篇章。

广州外国语协会执行会长潘雪峰教授作协会工作报告。他从传承协会文化积淀、擦亮教师工作坊品牌、岭南杯写作大赛、首创协会自建课题、送教支学南北东西、打造高品质教材等六方面回顾了协会过去一年的主要工作和成绩，并展望了新一年的工作，他表示，协会将脚踏实地，进一步提高办会水平，更好地服务会员、服务教育和服务社会。

开幕式上，协会表彰了外语教育领域杰出贡献的导师、团队和个人。马蔚兰教授和潘雪峰教授为曾用强、欧阳护华、王东风、金檀、彭伟强、郭遂红颁发“年度杰出导师奖”；彭伟强教授和袁鑫副教授为李才、肖坤学、韩金龙、贾琳琳、刘惠玲、涂兵兰、潘小波、范光宇、朱东华、叶素红、田夕伟颁发“年度卓越贡献奖”；曾用强教授和肖坤学教授为广东外语外贸大学、广东财经大学、广东技术师范大学、广州商学院、五邑大学、广东建设职业技术学院、广州城市职业学院、广东行政职业学院、东莞职业技术学院、广东松山职业技术学院、揭阳职业技术学院、阳江职业技术学院12所院校颁发“年度优秀团队奖”。

大会进行了四场主旨演讲，专家学者在演讲中各抒己见，从不同角度深入探讨和分享在数智化、智能化时代背景下，现代科技手段如何赋能外语教育，推动外语教育的创新与发展。

第一场主题演讲由华南理工大学战双鹃副教授主持，广东外语外贸大学南国商学院曾用强教授以《从“文化营销学”到外语人才的培养》为题作主旨演讲，从文化营销学理论的角度提出了有引领性、启发性和前瞻性的观点。曾用强教授认为，AI改变了人才培养的生态，培养什么样的人能适应社会发展的需求是我们首要思考的问题，AI外语教育应在学生能力、课程体系、教学生态、评价体系、师生关系等五大方面进行生态重构。

第二场主题演讲由广东财经大学陈冬纯教授主持，中山大学王东风教授以《点石成金的京师同文馆：从布迪厄的社会学角度看京师同文馆的翻译人才培养》为主题作主旨演讲。王东风教授聚焦京师同文馆外语人才培养，分析了京师同文馆多个独特的人才培养模式和对当今翻译人才培养的重要启示，分享了自身对翻译人才培养独特的、深邃的学术见解。

第三场主题演讲由广东财贸职业学院龙海英副教授主持，广东开放大学彭伟强教授以《人工智能时代外语教师素养框架构建》为题作主旨演讲，探讨了以ChatGPT 为代表的 AI 技术如何影响外语教学和科研工作，以及外语教育工作者应如何应对这些变化。彭伟强教授强调人工智能对外语教育生态产生了深刻的影响，外语教师AI素养的提升成为应对这些挑战的关键。

第四场主题演讲由汕头大学方帆教授主持，华南师范大学金檀教授以《阅读测评的人机协作命题探索》为题作主旨演讲，探讨了如何开展阅读测评的人机协作命题，结合具体的命题素材案例分享了相关方法与策略。金檀教授结合生成式人工智能技术的应用来探讨人机协作命题的可行路径，并为阅读智能测评的研究与实践提供建议。

主旨演讲结束后，上海外语教育出版社姚颖老师进行教学资源分享。

本次年会平行论坛在第八教学楼201-204报告厅同时进行，专家们就各自领域的热点问题和前沿动态进行了深入探讨和交流，为外语教育的未来发展提供了新的思路和建议。

外语文学与翻译研究论坛由广东金融学院涂兵兰教授主持，暨南大学蒲若茜教授以《当代韩裔美国诗歌创伤主题的“视觉化”再现》为题作演讲。她从创伤理论、“视觉化文本”和文本“视觉化”的角度出发，探析了当代韩裔美国诗人车学庆、金洙池和金咏梅如何基于民族记忆，再现族裔和战争创伤，将个人、族裔与人类命运共同体相连。

外语教学研究论坛由仲恺农业工程学院贾琳琳副教授主持，广东外语外贸大学欧阳护华教授以《反身性探究：如何通过与人工智能大模型互动来提升教师的知行合一教学实践》为题作演讲，探讨了一线英语教师如何通过与人工智能大模型的积极互动来促进自己的反身性探究，解构自身认知和知行合一实践的缺漏，从而推动和完善自己的日常教学课程模式。

现代语言学研究论坛由广州商学院教务处处长袁鑫副教授主持，广东外语外贸大学赵晨教授以《英语教学中的科研选题及方法》为题作演讲，从教师本人和学生的学习过程等方面分享了英语教学中的科研选题参考。他提出，形成选题的关键是使用实验法等适合课堂教学中的定性研究方法。

教师技能与发展研究论坛由广东开放大学彭伟强教授主持，广州商学院郭遂红教授以《数智时代高校外语教师云教研共同体身份认同转变的叙事研究》为题作演讲。她以云共同体外语教师身份认同转变为切入点，采用叙事研究视角，基于云连接论探究其认知、情感、社会连接在不同阶段如何促进身份认同的转变。

在学术论文交流环节中，参会代表和会员们参观学术论文海报展，56位中青年学者以不同方式交流教研科研成果。

现场由欧阳护华教授、蒲若茜教授、金檀教授、彭伟强教授对展示的论文进行评讲，为参会者提供了宝贵的学术启示和实践指导。交流结束后，年会为学者们颁发了学术论文交流证书。

本次学术年会闭幕式在我校第八教学楼204报告厅举行，由郭遂红教授主持。彭伟强教授为闭幕式致辞。他表示，此次年会办得非常成功，堪称典范，众多大咖云集，研讨内容前沿，服务优质，团队专业，组织高效，全程紧凑有序，是一场高规格、高服务、高品质、高效率的学术交流盛会，为外语教育领域的专家学者提供了一个展示研究成果的平台，进一步推动了外语教育事业的交流与发展。他相信，此次论坛会给大家留下深刻印象，也期待大家加强交流与合作，共同推动外语教育的繁荣发展。

郭遂红教授主持

马蔚兰校长致辞

崔颂东书记致辞

肖坤学教授致辞

潘雪峰教授作工作报告

主旨演讲和平行论坛剪影

彭伟强教授作闭幕致辞

合影留念