10月26日下午，广东外语外贸大学余东教授来我院举办“英汉语言对比”学术讲座。外语系徐超、杨运雄、雷肖茹老师与07级英语专业（涉外翻译方向）的学生等出席了该次讲座。外语系副系主任袁鑫主持讲座。

      在本次讲座中，余教授围绕“中西思维方式的异同”这一主题，以生活实例作为开端，用地图形象地切入主题，从中国的地域文化、语言特色再到主流思想，层层深入地剖析了中国人思维方式的成因与特点。此外，他还运用大量的例子，形象生动地呈现了西方文化特色，并对中西方思维方式逐一进行了比较。

       此次讲座不仅让学生们领略了余东教授的风采，增长了见识，同时也为我系学生在今后的英语翻译学习中指明了方向，受到了师生们的广泛好评。

       余东，南开大学博士，广东外语外贸大学教授，曾任广州大学外国语学院院长、广东外语外贸大学高级翻译学院院长，在外语类核心期刊发表论文数十篇，对英语翻译有较高的造诣。2010年9月开始担任华南师范大学增城学院兼职教授。

                                                                                         （外语系供稿）

余东教授在外语系授课

余东教授（左二）与我院外语系教师合影