5月30日下午,应国际学院邀请,对外经济贸易大学博士生导师徐珺教授到我校讲学。讲座在国际学院202会议室举行,主题为“外语科研解读与学术论文写作”。国际学院师生参加了本次讲座。讲座由国际学院副院长李国庆教授主持。
讲座围绕外语科研和学术论文写作以及投稿等问题展开,清晰地解答了教师们在学术论文写作以及投稿过程中遇到的疑虑。徐珺教授介绍了外语科研的具体方法,包括大量阅读文献、原创研究、应用型创新以及走个性化道路等等。同时介绍了学术论文写作的具体步骤。第一步,定选题,制定近期目标,进行长远规划;第二步,明确选题意义,力争视角新颖、观点创新;第三步,充分调研。她详细讲解了期刊论文评审标准——创新性、学术性、前瞻性、本土化、规范化,并鼓励大家将教学与科研相结合,积极写稿、积极投稿。徐珺教授的整场讲座结合自身的相关经历,案例详实,分析合理,生动有趣,给大家留下了深刻印象。在问答环节,师生们也和徐珺教授进行了更深入的讨论。
李国庆表示,感谢徐珺教授对学术论文写作及投稿问题进行了讲解。在场师生纷纷表示,本次讲座解答了许多关于期刊论文写作及投稿方面的困惑,为他们提供了积极有效的指导,收获颇多。
附:徐珺,博士,教授,博士生导师,对外经济贸易大学校级学术委员会委员,翻译学与应用语言学方向带头人。翻译研究所所长,《商务外语研究》执行主编,跨文化商务翻译研究学术创新团队首席教授。国家社科基金项目评审专家,国家社科基金项目结项评审专家,教育部人文社会科学研究项目评审专家,教育部学位中心评审专家。中国英汉语比较研究会理事,中国系统功能语言学研究会常务理事,中国英汉语篇分析研究会常务理事。迄今在《新华文摘》《中国翻译》《外国语》《外语界》《中国外语》《现代外语》《外语学刊》《外语教学》《外语与外语教学》《解放军外国语学院学报》等刊物上发表(转载)论文80篇,出版专著、教材、辞书等20部。 研究领域:翻译学、商务英语、语言经济学、外语教学。