您所在的位置:首页 - 教学科研

教学科研

【商务英语学术沙龙第27期】:教学科研创新方法论:批判、深化与拓展

  2017年3月14日下午,外国语学院商务英语教研室如期在第二行政楼308举办了第27期商务英语学术沙龙。商务英语学科带头人曾利沙教授主持了本次沙龙,外国语学院副院长袁鑫、副院长龙海英、商务英语系系主任杨粤青、商务英语教研室的教师以及其他系的部分教师参加了本次沙龙。

  这次沙龙围绕王初明教授提出的“写长法”和“读后续写”展开讨论。曾教授从宏观的角度对文献批评给出了原则上的指导,指出研究过程当中应注意的一些问题,如何进行批判、深化和拓展。从文献批评和如何进行深化拓展两方面给老师们总结归纳了方法论。

  随后,伍彩芬老师和任青老师分享了对于“写长法”以及“读后续写”的见解。首先发言的伍彩芬老师以“写长法”的实例研究为主题,介绍了何为“写长法”、“写长法”与一般作文教学的差异、“写长法”的效果,并对王教授的实证研究作了介绍,但同时也提出了自己的疑惑:“写长法”是否适合作为考试的项目?“长”会不会只是内容的重复?“长”是否会与现实脱节?

  任青老师更侧重于“读后续写”的分析和解读,读后续写是结合阅读理解进行写作练习的一种方法,学生可以通过模仿作者来提高自己的英语写作水平,但同时她也表示有些许疑惑,什么语料适合读后续写?要读多少?要续写多少字?原作者的风格学生真的能模仿吗?这种模仿对于学生来说有效果吗?两位老师提出的问题都引发了现场的讨论,气氛热烈。曾教授在听取教师们的点评同时,对于两种二语习得策略也提出了自己的观点,例如存在基本概念定义不清、语境过于笼统、训练方法不适应就业需求等问题。

  会议持续了将近两个小时,曾教授最后总结道,文献批评是创新方法论的一个好方法,在提出质疑的同时催生出新的观点,对于教学科研大有裨益。在作出批判后,如何深化和拓展,是我们必须研究的课题。两位发言的老师提出的问题,在未来的深化拓展研究当中,会得到解答。

讲座现场