您所在的位置:首页 - 教学科研

教学科研

国际学院举办系统功能语言学与功能语篇翻译讲座

12月13日下午,国际学院举办了主题为“系统功能语言学与功能语篇翻译”的学术讲座。讲座由国际学院副院长李国庆教授主讲。国际学院部分语言教师、外国语学院部分教师参加了本次讲座。
  李国庆简单介绍了系统功能语言学的一些基本理论和研究方法,详细介绍了系统功能语法中的三大纯理功能,即概念功能、人际功能、语篇功能,并举例进行分析和阐述,重点介绍如何把理论应用到翻译实践和语言研究,让理论去指导实践。讲座上,李国庆提出两点科研建议:第一,老师们要多看书,加强理论学习,夯实自己的科研基础;第二,老师们要学会收集数据和资料,看到好的素材要及时记录下来以免丢失。本场讲座生动有趣,深入浅出,在座教师纷纷表示受到了启发,今后要继续努力学习,夯实理论基础。
  系统功能语言学与功能语篇翻译讲座作为国际文化节系列活动之一,旨在激发教师们的科研兴趣,为教师们提供理论指导,以此提高教师教研水平。
李国庆主讲
合影